{"id":35,"date":"2025-02-03T23:39:05","date_gmt":"2025-02-03T22:39:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/?page_id=35"},"modified":"2026-08-24T23:40:56","modified_gmt":"2026-08-24T21:40:56","slug":"wellness","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/pl\/wellness\/","title":{"rendered":"Wellness"},"content":{"rendered":"
\n

Bubbly Wellness<\/h2>\n\n\n\n

Witamy w Bubbly Wellness w sercu g\u00f3r w Pecu pod \u015anie\u017ck\u0105, gdzie natura \u0142\u0105czy si\u0119 z luksusem i komfortem. Nasze wellness to oaza spokoju, w kt\u00f3rej mo\u017cesz odda\u0107 si\u0119 zas\u0142u\u017conemu odpoczynkowi i regeneracji.<\/p>\n\n\n\n

Nasz pok\u00f3j relaksacyjny oferuje zapieraj\u0105cy dech w piersiach widok na malownicz\u0105 sceneri\u0119 g\u00f3rsk\u0105, kt\u00f3ra oczaruje Ci\u0119 o ka\u017cdej porze roku. Naturalny wystr\u00f3j wn\u0119trza tworzy harmonijn\u0105 atmosfer\u0119, kt\u00f3ra natychmiast przeniesie Ci\u0119 w stan dobrego samopoczucia i relaksu.<\/p>\n\n\n\n

Oferujemy szerok\u0105 gam\u0119 zabieg\u00f3w wellness i masa\u017cy, starannie zaprojektowanych, aby odpr\u0119\u017cy\u0107 Twoje cia\u0142o i umys\u0142. Nasze sauny, w tym fi\u0144ska i biosauna, zapewni\u0105 Ci wyj\u0105tkowe do\u015bwiadczenie, a du\u017cy jacuzzi i basen ch\u0142odz\u0105cy zagwarantuj\u0105 od\u015bwie\u017cenie po pracowitym, aktywnym dniu w g\u00f3rach.<\/p>\n\n\n\n

Przyjd\u017a i ciesz si\u0119 spokojem i cisz\u0105, relaksuj\u0105c si\u0119 na podgrzewanych le\u017cakach lub spaceruj\u0105c \u015bcie\u017ck\u0105 Kneippa, kt\u00f3ra ma dobroczynny wp\u0142yw na Twoje zdrowie. Nie zapomnij o naszej strefie ciszy, gdzie mo\u017cesz odpocz\u0105\u0107 z widokiem na otaczaj\u0105c\u0105 Ci\u0119 przyrod\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Bubbly Wellness to miejsce, w kt\u00f3rym marzenia o idealnym relaksie staj\u0105 si\u0119 rzeczywisto\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Czekamy na Pa\u0144stwa wizyt\u0119!<\/p>\n\n\n\n

\n
Wi\u0119cej o Bubbly Wellness<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>
\"Wellness<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"Masa\u017ce<\/a><\/figure>
\n

Masa\u017c & Rytua\u0142y<\/h2>\n\n\n\n

Bubbly Wellness to miejsce, w kt\u00f3rym spe\u0142niaj\u0105 si\u0119 marzenia o idealnym relaksie. Poddaj si\u0119 koj\u0105cej opiece naszych profesjonalnych terapeut\u00f3w i pozw\u00f3l si\u0119 rozpieszcza\u0107 w idealnym otoczeniu spokoju i dobrego samopoczucia. Podaruj sobie co\u015b wyj\u0105tkowego i ciesz si\u0119 masa\u017cami, kt\u00f3re zapewni\u0105 Ci ca\u0142kowity relaks mi\u0119\u015bni, lub wypr\u00f3buj masa\u017ce gor\u0105cymi kamieniami, kt\u00f3re Ci\u0119 rozgrzej\u0105 i ukoj\u0105. Nasze specjalne rytua\u0142y Pure Fiji zaoferuj\u0105 Ci wyj\u0105tkow\u0105 piel\u0119gnacj\u0119 cia\u0142a i sk\u00f3ry, kt\u00f3ra Ci\u0119 od\u015bwie\u017cy i doda Ci si\u0142. Wszystkie zabiegi s\u0105 wykonywane z mi\u0142o\u015bci\u0105 i trosk\u0105, przy u\u017cyciu wy\u0142\u0105cznie wysokiej jako\u015bci, delikatnych i czysto naturalnych kosmetyk\u00f3w marki Pure Fiji.<\/p>\n\n\n\n

Przyjd\u017a i ciesz si\u0119 chwilami, kt\u00f3re nape\u0142ni\u0105 Ci\u0119 dobrym samopoczuciem i harmoni\u0105!<\/p>\n\n\n\n

\n
Wi\u0119cej o masa\u017c & rytua\u0142y<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Taping po podnoszeniu ci\u0119\u017car\u00f3w<\/h2>\n\n\n\n

Regeneracja, ulga, wsparcie ruchu \u2013 nowoczesna forma regeneracji<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Po sporcie, w\u0119dr\u00f3wce lub ci\u0119\u017ckim dniu zas\u0142ugujesz na regeneracj\u0119. Taping pomaga odci\u0105\u017cy\u0107 mi\u0119\u015bnie i \u015bci\u0119gna, \u0142agodzi podra\u017cnienia i wspomaga prawid\u0142owe funkcjonowanie uk\u0142adu mi\u0119\u015bniowo-szkieletowego. Taping w Bubbly Wellness to delikatna metoda wspomagaj\u0105ca regeneracj\u0119 po sporcie i przywracaj\u0105ca cia\u0142u lekko\u015b\u0107. Celowe zastosowanie plastr\u00f3w pomaga mi\u0119\u015bniom i \u015bci\u0119gnom wr\u00f3ci\u0107 do prawid\u0142owego funkcjonowania.<\/p>\n\n\n\n

Nie jest to metoda leczenia ani substytut interwencji medycznej. Taping jest odpowiedni zar\u00f3wno dla m\u0119\u017cczyzn, jak i dla kobiet, bez wzgl\u0119du na p\u0142e\u0107.<\/p>\n\n\n\n

\n
Wi\u0119cej o nagrywaniu<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>
\"Taping<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"Wellness<\/a><\/figure>
\n

Kontakty i godziny otwarcia<\/h2>\n\n\n\n

+420 490 509 509<\/a>
wellness@grandhotelhradec.cz<\/a><\/p>\n\n\n\n

Poniedzia\u0142ek  <\/td>14:00 \u2013 22:00<\/td><\/tr>
Wtorek<\/td>14:00 \u2013 22:00<\/td><\/tr>
\u015aroda<\/td>14:00 \u2013 22:00<\/td><\/tr>
Czwartek<\/td>14:00 \u2013 22:00<\/td><\/tr>
Pi\u0105tek<\/td>14:00 \u2013 22:00<\/td><\/tr>
Sobota<\/td>11:00 \u2013 22:00<\/td><\/tr>
Niedziela<\/td>11:00 \u2013 20:00<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Vyrivka<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"Vyrivka<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"Wellness<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"Prywatne<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"Prywatne<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"Prywatne<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"Prywatne<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"Prywatne<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"Prywatne<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"Fi\u0144ska<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"Sauna<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"Sauna<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"Wellness<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"Wellness<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"Wellness<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"Masa\u017ce<\/a><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kontakty a otev\u00edrac\u00ed doba +420 490 509 509wellness@grandhotelhradec.cz Pond\u011bl\u00ed   14:00 – 22:00 \u00dater\u00fd 14:00 – 22:00 St\u0159eda 14:00 – 22:00 \u010ctvrtek 14:00 – 22:00 P\u00e1tek 14:00 – 22:00 Sobota 11:00 – 22:00 Ned\u011ble 11:00 – 20:00<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":222,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-35","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nWellness Pec pod Sn\u011b\u017ekou | Grand Hotel Hradec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/pl\/wellness\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wellness Pec pod Sn\u011b\u017ekou | Grand Hotel Hradec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kontakty a otev\u00edrac\u00ed doba +420 490 509 509wellness@grandhotelhradec.cz Pond\u011bl\u00ed   14:00 – 22:00 \u00dater\u00fd 14:00 – 22:00 St\u0159eda 14:00 – 22:00 \u010ctvrtek 14:00 – 22:00 P\u00e1tek 14:00 – 22:00 Sobota 11:00 – 22:00 Ned\u011ble 11:00 – 20:00\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/pl\/wellness\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Grand Hotel Hradec\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/grandhotelhradec.cz\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-24T21:40:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Wellness-Pec-pod-Snezkou.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2355\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1572\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grandhotelhradec.cz\\\/wellness\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.grandhotelhradec.cz\\\/wellness\\\/\",\"name\":\"Wellness Pec pod Sn\u011b\u017ekou | Grand Hotel Hradec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grandhotelhradec.cz\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grandhotelhradec.cz\\\/wellness\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grandhotelhradec.cz\\\/wellness\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.grandhotelhradec.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Wellness-Pec-pod-Snezkou.webp\",\"datePublished\":\"2025-02-03T22:39:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-24T21:40:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grandhotelhradec.cz\\\/wellness\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.grandhotelhradec.cz\\\/wellness\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grandhotelhradec.cz\\\/wellness\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.grandhotelhradec.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Wellness-Pec-pod-Snezkou.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.grandhotelhradec.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Wellness-Pec-pod-Snezkou.webp\",\"width\":2355,\"height\":1572,\"caption\":\"Wellness - Pec pod Sn\u011b\u017ekou\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grandhotelhradec.cz\\\/wellness\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.grandhotelhradec.cz\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wellness\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grandhotelhradec.cz\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.grandhotelhradec.cz\\\/\",\"name\":\"Grand Hotel Hradec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grandhotelhradec.cz\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.grandhotelhradec.cz\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grandhotelhradec.cz\\\/#organization\",\"name\":\"Grand Hotel Hradec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.grandhotelhradec.cz\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grandhotelhradec.cz\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.grandhotelhradec.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Grand-Hotel-Hradec-Logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.grandhotelhradec.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Grand-Hotel-Hradec-Logo.webp\",\"width\":1920,\"height\":1920,\"caption\":\"Grand Hotel Hradec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grandhotelhradec.cz\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/grandhotelhradec.cz\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/grandhotelhradec\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wellness Pec pod Sn\u011b\u017ekou | Grand Hotel Hradec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/pl\/wellness\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wellness Pec pod Sn\u011b\u017ekou | Grand Hotel Hradec","og_description":"Kontakty a otev\u00edrac\u00ed doba +420 490 509 509wellness@grandhotelhradec.cz Pond\u011bl\u00ed   14:00 – 22:00 \u00dater\u00fd 14:00 – 22:00 St\u0159eda 14:00 – 22:00 \u010ctvrtek 14:00 – 22:00 P\u00e1tek 14:00 – 22:00 Sobota 11:00 – 22:00 Ned\u011ble 11:00 – 20:00","og_url":"https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/pl\/wellness\/","og_site_name":"Grand Hotel Hradec","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/grandhotelhradec.cz\/","article_modified_time":"2026-08-24T21:40:56+00:00","og_image":[{"width":2355,"height":1572,"url":"https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Wellness-Pec-pod-Snezkou.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/wellness\/","url":"https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/wellness\/","name":"Wellness Pec pod Sn\u011b\u017ekou | Grand Hotel Hradec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/wellness\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/wellness\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Wellness-Pec-pod-Snezkou.webp","datePublished":"2025-02-03T22:39:05+00:00","dateModified":"2026-08-24T21:40:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/wellness\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/wellness\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/wellness\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Wellness-Pec-pod-Snezkou.webp","contentUrl":"https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Wellness-Pec-pod-Snezkou.webp","width":2355,"height":1572,"caption":"Wellness - Pec pod Sn\u011b\u017ekou"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/wellness\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wellness"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/#website","url":"https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/","name":"Grand Hotel Hradec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/#organization","name":"Grand Hotel Hradec","url":"https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Grand-Hotel-Hradec-Logo.webp","contentUrl":"https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Grand-Hotel-Hradec-Logo.webp","width":1920,"height":1920,"caption":"Grand Hotel Hradec"},"image":{"@id":"https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/grandhotelhradec.cz\/","https:\/\/www.instagram.com\/grandhotelhradec\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1261,"href":"https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35\/revisions\/1261"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.grandhotelhradec.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}